Ezequiel 29:11

Nova Bíblia Viva

O Egito ficará completamente deserto. Nenhum pé de homem ou pata de animal o atravessará por quarenta anos.

Bíblia Livre

Não passará por ela pé de homem, nem pata de animal passará por ela; nem será habitada por quarenta anos.

No original (hebraico)

1. לֹ֤אlo'não
2. תַעֲבָר\־ta.'a.vor-passar, atravessar
3. בָּ/הּ֙ba/ha ela
4. רֶ֣גֶלRe.gelpé
5. אָדָ֔ם'a.Damhomem, humanidade
6. וְ/רֶ֥גֶלve./Re.gelpé
7. בְּהֵמָ֖הbe.he.Mahanimal, besta
8. לֹ֣אlo'não
9. תַעֲבָר\־ta.'a.vor-passar, atravessar
10. בָּ֑/הּBa/ha ela
11. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
12. תֵשֵׁ֖בte.Shevhabitar, assentar-se
13. אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'Imquarenta
14. שָׁנָֽה\׃sha.Nahano

Referências cruzadas

• Ezequiel 32:13

  Destruirei todos os seus animais, todos os seus rebanhos que pastam junto ao rio Nilo. As águas não serão mais agitadas pelos pés de homens ou enlameadas pelas patas do gado.

• Jeremias 43:11-12

  Ele virá com seus exércitos e destruirá a terra do Egito. Ele matará quem destinei para ser castigado com a morte; levará como escravos as pessoas que eu destinei à escravidão. Ele queimará os templos dos deuses egípcios. Levará para sua terra as imagens dos deuses. Recolherá um por um os tesouros do Egito, como um pastor tira os piolhos do seu manto! Sairá do Egito vitorioso, sem ter sofrido a menor derrota.

• 2 Crônicas 36:21

  Dessa maneira se cumpriu a palavra do Senhor por intermédio de Jeremias, de que a terra teria os seus descansos sabáticos, até se completarem setenta anos de desolação.

• Daniel 9:2

  No primeiro ano do seu reinado, eu, Daniel, compreendi lendo as Escrituras conforme a palavra do Senhor ao profeta Jeremias, que Jerusalém ficaria desolada por setenta anos.

• Ezequiel 30:10-13

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: “Eu vou acabar com a glória do Egito! Farei isso através de Nabucodonosor, rei da Babilônia. Ele irá com seus exércitos, formados pelos soldados mais temidos do mundo, para destruir o Egito. Farão guerra contra os egípcios, e encherão a terra de cadáveres. Secarei o rio Nilo e venderei toda a terra do Egito a homens maus. Usarei estrangeiros para destruir a terra do Egito e todas as riquezas que lá existirem. “Eu, o Senhor, falei!…

• Ezequiel 31:12

  Os soldados mais temidos em toda a terra derrubaram o cedro e cortaram seu tronco em pedaços. Os seus ramos ficaram caídos e espalhados pelos montes e vales; foram arrastados para longe pelos rios e riachos. Os povos que antes viviam debaixo de sua sombra abandonaram o cedro.

• Ezequiel 33:28

  Deixarei a terra de Judá deserta e vazia; ela será humilhada e perderá todo o orgulho de seu antigo poder. Os montes de Israel ficarão tão destruídos que nem os viajantes passarão por eles.

• Ezequiel 36:28

  Vocês viverão na terra de Israel, a terra que há muito tempo eu dei aos seus antepassados. Vocês serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

• Isaías 23:15

  Depois disso, Tiro ficará esquecida por setenta anos. Quando um novo rei estiver reinando, ela será reconstruída. Tiro será como a prostituta daquela canção que diz:

• Isaías 23:17

  Sim, depois de setenta anos, o Senhor fará a cidade de Tiro renascer. Ela voltará a ser a prostituta de antes, vendendo-se a todos os reinos que há na face da terra.