Ezequiel 38:15

Nova Bíblia Viva

Você sairá de seu país, ao norte, acompanhado pelos exércitos de muitos povos; haverá grandes batalhões de cavalaria, e um exército numeroso.

Bíblia Livre

Virás, pois, de teu lugar, das regiões do norte, tu e muitos povos contigo, todos eles a cavalo, uma grande reunião, e imenso exército;

No original (hebraico)

1. וּ/בָ֤אתָu./Va.tavir, entrar
2. מִ/מְּקֽוֹמְ/ךָ֙mi./me.kom./Chalugar
3. מִ/יַּרְכְּתֵ֣יmi./yar.ke.Teiextremo, parte recuada
4. צָפ֔וֹןtza.Fonnorte
5. אַתָּ֕ה'a.Tahtu, vós
6. וְ/עַמִּ֥יםve./'a.Mimpovo
7. רַבִּ֖יםra.Bimmuito, numeroso; grande
8. אִתָּ֑/ךְ'i.Ta/khcom
9. רֹכְבֵ֤יro.khe.Veicavalgar
10. סוּסִים֙su.Simcavalo
11. כֻּלָּ֔/םku.La/mtodo, tudo
12. קָהָ֥לka.Halassembleia, congregação
13. גָּד֖וֹלga.Dolgrande
14. וְ/חַ֥יִלve./Cha.yilforça, exército, riqueza
15. רָֽב\׃Ravmuito, numeroso; grande

Referências cruzadas

• Ezequiel 39:2

  Eu mesmo traçarei o seu caminho; obrigarei você e seus exércitos a virem do norte e invadirem a terra de Israel.

• Ezequiel 38:6

  Também serão seus aliados Gômer e seu exército, as tribos de Togarma, do extremo norte com muitos soldados; enfim, você terá um grande exército.

• Apocalipse 20:8

  E ele sairá para enganar as nações do mundo e reuni-las para a batalha, juntamente com Gogue e Magogue — um exército poderoso, inumerável como a areia do mar.

• Apocalipse 16:14

  Estes são espíritos de demônios operadores de milagres; eles combinaram reunir-se com todos os governantes do mundo para a batalha contra o Senhor naquele grande dia do Deus Todo-poderoso.

• Apocalipse 16:16

  E eles juntaram todos os exércitos do mundo perto de um lugar chamado em hebraico Armagedom.

• Daniel 11:40

  “Quando o fim da história estiver chegando, o rei do sul se envolverá no combate. Além disso, o rei do norte também lutará contra ele, com um grande exército e muitos navios, invadindo e destruindo muitos países como uma inundação.

• Ezequiel 38:4

  Eu dirigirei seus passos, colocarei uma argola no seu nariz e obrigarei você e seus exércitos — com muitos cavalos e cavaleiros vestidos de armaduras, levando lanças e escudos, armados também de espadas — a marchar na direção em que eu quero.

• Joel 3:2

  ajuntarei os exércitos do mundo no ‘Vale Onde o Senhor Julga’ e castigarei os povos por maltratarem o meu povo, por terem espalhado a minha herança entre as nações e por terem repartido a minha terra.

• Zacarias 12:2-4

  “Eu farei de Jerusalém uma taça de vinho que embriague todas as nações vizinhas que mandarem seus exércitos cercarem Judá e Jerusalém. Jerusalém será uma pedra pesada. Embora as nações se unam para tentar tirá-la do seu lugar, acabarão sendo esmagadas pela pedra. Naquele dia”, diz o Senhor, “farei com que os cavalos fiquem apavorados e os cavaleiros loucos. Tomarei conta do povo de Judá, mas cegarei os cavalos dos seus inimigos.

• Zacarias 14:2-3

  A cidade será conquistada, as casas saqueadas, as mulheres violentadas e metade da população será levada para o cativeiro. A outra metade ficará em Jerusalém. Então o Senhor aparecerá, totalmente preparado para a guerra, pronto para lutar contra essas nações.