Gênesis 40:22

Nova Bíblia Viva

Mas o chefe dos padeiros teve seu corpo pendurado numa estaca, como José tinha anunciado.

Bíblia Livre

Mas fez enforcar ao principal dos padeiros, como lhe havia declarado José.

No original (hebraico)

1. וְ/אֵ֛תve./'Et[marcador de objeto direto]
2. שַׂ֥רsarchefe, príncipe
3. הָ/אֹפִ֖יםha./'o.Fimassar, cozer
4. תָּלָ֑הta.Lahpendurar, enforcar
5. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
6. פָּתַ֛רpa.Tarinterpretar
7. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
8. יוֹסֵֽף\׃yo.SefJosé

Referências cruzadas

• Gênesis 40:19

  Dentro de três dias, o faraó vai mandar cortar a sua cabeça e pendurar você num poste. E as aves vão comer a sua carne!”

• Atos 5:30

  O Deus dos nossos antepassados trouxe Jesus de volta à vida depois que foi morto pelos senhores, quando o levantaram num madeiro.

• Daniel 2:19-23

  Naquela noite, Deus revelou a Daniel numa visão o sonho do rei e seu significado. Daniel louvou o Deus dos céus, dizendo: “Bendito seja o nome de Deus, para sempre, porque só ele tem sabedoria e poder. É ele que faz mudar os tempos e as estações; é ele que derruba os reis de seus tronos e coloca outros em seu lugar. É ele quem dá sabedoria aos sábios e inteligência aos inteligentes.…

• Daniel 2:30

  Lembre-se, senhor, de que conheço este segredo não porque eu seja melhor ou mais sábio que os outros homens, mas porque Deus me revelou para o benefício do rei, para o senhor entender seus pensamentos.

• Daniel 5:12

  Pois Daniel, esse homem a quem o rei deu o nome de Beltessazar, era cheio da sabedoria e da inteligência divina. Ele tem a capacidade de interpretar sonhos ou resolver enigmas e mistérios muito difíceis e solucionar qualquer caso. Mande chamar Daniel. Ele poderá dizer ao rei o que significam as palavras escritas na parede”.

• Gênesis 40:8

  Eles responderam: “Cada um de nós teve um sonho esta noite, mas ninguém aqui é capaz de interpretá-los”. Disse-lhes José: “Não pertence a Deus a interpretação de sonhos? Contem-me os sonhos”.

• Gênesis 41:11-13

  Na mesma noite, nós dois tivemos um sonho. Cada sonho tinha uma interpretação diferente. Estava conosco um jovem hebreu, servo do comandante da guarda. Contamos a ele os nossos sonhos, e ele interpretou cada um dos sonhos. E aconteceu exatamente conforme a sua interpretação: eu voltei para o meu cargo, e o outro foi pendurado num poste”.

• Gênesis 41:16

  José lhe respondeu: “Eu mesmo não posso fazê-lo, mas Deus vai dar uma resposta favorável ao faraó”.

• Jeremias 23:28

  Quem tiver um sonho, diga que foi apenas um sonho. Mas quem ouvir a palavra do Senhor, anuncie a minha palavra com fidelidade! Pois o que tem a palha a ver com o trigo?”, pergunta o Senhor.