Gênesis 41:1

Nova Bíblia Viva

Depois de dois anos completos, o faraó teve um sonho. Nesse sonho ele estava em pé, na margem do rio Nilo.

Bíblia Livre

E aconteceu que passados dois anos teve Faraó um sonho: Parecia-lhe que estava junto ao rio;

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֕יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. מִ/קֵּ֖ץmi./Ketzfim
3. שְׁנָתַ֣יִםshe.na.Ta.yimano
4. יָמִ֑יםya.Mimdia
5. וּ/פַרְעֹ֣הu./far.'OhFaraó
6. חֹלֵ֔םcho.Lemsonhar
7. וְ/הִנֵּ֖הve./hi.Neheis que
8. עֹמֵ֥ד'o.Medestar de pé, permanecer
9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
10. הַ/יְאֹֽר\׃ha/y.'OrNilo, rio

Referências cruzadas

• Gênesis 20:3

  Naquela mesma noite, Deus apareceu a Abimeleque em sonho e disse: “Você será castigado com a morte, porque a mulher que você tomou é casada”.

• Gênesis 29:14

  Então Labão lhe disse: “Você é realmente da minha própria carne e do meu sangue!” Jacó já estava um mês na casa de Labão,

• Deuteronômio 11:10

  Porque a terra de que vocês vão tomar posse não é como a terra do Egito, de onde você saíram. Lá vocês tinham de semear e precisavam regar todas as plantações, como se rega uma horta.

• Ester 6:1

  Naquela noite o rei não conseguia dormir. Então mandou trazer o livro que contava a história dos acontecimentos importantes do reino, e um secretário leu o livro diante do rei.

• Êxodo 1:22

  Então, o faraó ordenou a todo o seu povo: “Joguem no rio Nilo todos os meninos hebreus recém-nascidos. Só deixem viver as meninas”.

• Êxodo 4:9

  E se por acaso não crerem em você depois destes dois sinais, e não quiserem ouvir o que você disser, farei outro sinal. Tire água do rio Nilo e derrame-a na terra seca. Quando você derramar essa água na terra seca, ela se transformará em sangue”.

• Ezequiel 29:3

  Diga a ele: Assim diz o Soberano, o Senhor: “Eu sou seu inimigo, faraó, rei do Egito! Você é como um enorme crocodilo, deitado entre os canais do rio Nilo, que pensa consigo mesmo: ‘O rio Nilo é meu! Eu mesmo o criei para mim!’

• Ezequiel 29:9

  A terra do Egito se transformará num lugar vazio e deserto. Assim os egípcios saberão que eu sou o Senhor. “Já que pensa consigo mesmo: ‘O rio Nilo é meu; eu o criei’,

• Gênesis 31:21

  Ele fugiu com tudo o que tinha. Atravessou o rio Eufrates e foi em direção à montanha de Gileade.

• Gênesis 40:5

  Certa noite, os dois tiveram um sonho. O chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros perceberam que cada sonho tinha seu próprio significado.