Isaías 43:23

Nova Bíblia Viva

Você já não me oferece carneiros como oferta queimada nem me reconhece como Deus, trazendo seus sacrifícios. Eu não o sobrecarreguei com ofertas de cereal e pedi tão pouco em ofertas e incenso!

Bíblia Livre

Não me trouxeste o gado miúdo de teus holocaustos, nem me honraste com teus sacrifícios; eu não vos oprimi com ofertas, nem te cansei com incenso.

No original (hebraico)

1. לֹֽא\־lo'-não
2. הֵבֵ֤יאתָhe.Vei.tavir, entrar
3. לִּ/י֙l/ia mim
4. שֵׂ֣הsehovelha, cordeiro
5. עֹלֹתֶ֔י/ךָ'o.lo.Tei./khaholocausto
6. וּ/זְבָחֶ֖י/ךָu./ze.va.Chei./khasacrifício
7. לֹ֣אlo'não
8. כִבַּדְתָּ֑/נִיkhi.bad.Ta./nihonrar, glorificar
9. לֹ֤אlo'não
10. הֶעֱבַדְתִּ֙י/ךָ֙he.'e.vad.Ti./khaservir
11. בְּ/מִנְחָ֔הbe./min.Chahoferta de cereal
12. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
13. הוֹגַעְתִּ֖י/ךָho.ga'.Ti./khacansar-se, labutar
14. בִּ/לְבוֹנָֽה\׃bi/l.vo.Nahincenso

Referências cruzadas

• Amós 5:25

  “Vocês me ofereceram sacrifícios e ofertas no deserto por quarenta anos, ó povo de Israel,

• Zacarias 7:5-6

  “Quando vocês voltarem a Betel, digam a todo o povo e aos sacerdotes de lá: ‘Durante os setenta anos de cativeiro, quando vocês jejuavam e choravam, no quinto e no sétimo mês, estavam mesmo deixando de lado os seus pecados e se voltando para mim? E mesmo agora, vocês só pensam em satisfazer seus próprios desejos quando comem e bebem.

• Amós 5:21-22

  “Eu odeio e desprezo as suas festas religiosas; não aguento as suas assembleias solenes. Eu não aceitarei as ofertas queimadas e as ofertas de gratidão. Nem sequer vou olhar para as ofertas de paz.

• Isaías 66:3

  Mas aquele que sacrificar um boi sobre o altar é como quem mata uma pessoa. Se trouxer um cordeiro, é como se estivesse oferecendo um cão. Aquele que traz uma oferta de cereais é como quem apresenta o sangue de um porco no altar de Deus! Aquele que queima incenso é como quem adora um ídolo. Essas pessoas escolheram os seus caminhos e têm prazer nos seus pecados.

• Jeremias 7:22

  Quando tirei seus pais do Egito, não eram sacrifícios e ofertas queimadas que eu desejava deles.

• Levítico 2:1

  “Quando alguém oferecer uma oferta de cereais ao Senhor, deverá trazer farinha da melhor qualidade. Derramará azeite e incenso sobre a farinha

• Malaquias 1:6-8

  “O filho respeita seu pai; o escravo respeita seu senhor. Sacerdotes, se eu sou o pai de vocês, por que não me respeitam? Se eu sou o senhor, por que não me temem?”, pergunta o Senhor dos Exércitos. “Vocês desprezam o meu nome!” “Quem? Nós?”, vocês perguntam. “De que maneira desprezamos o seu nome?” “Ao oferecerem sacrifícios impuros sobre o meu altar”. E vocês ainda perguntam: “Sacrifícios impuros? Quando fizemos uma coisa dessas?” “Sempre que dizem: ‘Não é necessário trazer as melhores ofertas para entregar ao Senhor’ ”. “Vocês dizem ao povo: ‘Não faz mal oferecer animais cegos sobre o altar do Senhor’. Vocês também não veem mal algum em oferecer animais aleijados ou doentes. Experimentem oferecê-los ao governador! Deem a ele um animal assim como presente e vejam se ele ficará satisfeito! Será que ele os aceitará?”, pergunta o Senhor dos Exércitos.

• Malaquias 1:13-14

  Vocês dizem: ‘Ah, é tão difícil servir ao Senhor e fazer o que ele pede!’ ”, diz o Senhor dos Exércitos. “Vocês não dão a mínima importância às leis que eu dei para vocês obedecerem. Animais roubados, aleijados e doentes como ofertas a Deus! Será que posso aceitar ofertas dessa espécie?”, pergunta o Senhor. “Maldito o homem que promete um carneiro forte de seu rebanho e oferece, como oferta ao Senhor, um animal doente”, diz o Senhor dos Exércitos; “pois eu sou o Grande Rei, e meu nome deve ser profundamente respeitado entre as nações”.

• Malaquias 3:8

  “Pode o homem roubar a Deus? Vocês, porém, têm roubado de mim. ‘O que o Senhor quer dizer com isso? Quando foi que o roubamos?’ “Vocês me roubaram nos dízimos e nas ofertas.

• Mateus 11:30

  Pois o meu jugo é suave e o meu ensino é leve”.