Isaías 54:11

Nova Bíblia Viva

“Ó cidade aflita, jogada de um lado para o outro como uma folha na tempestade, eu mesmo vou reconstruir os seus muros, usando safiras nos alicerces e assentando o fundamento com pedras preciosas.

Bíblia Livre

Tu, oprimida, afligida por tempestade, e desconsolada: eis que eu porei tuas pedras com ornamentos, e te fundarei sobre safiras.

No original (hebraico)

1. עֲנִיָּ֥ה'a.ni.Yahaflito, humilde
2. סֹעֲרָ֖הso.'a.Rahtempestuar, agitar-se
3. לֹ֣אlo'não
4. נֻחָ֑מָהnu.Cha.mahconsolar; arrepender-se
5. הִנֵּ֨הhi.Neheis que
6. אָנֹכִ֜י'a.no.Khieu
7. מַרְבִּ֤יץmar.Bitzdeitar-se, repousar
8. בַּ/פּוּךְ֙ba./puKhantimônio, cosmético
9. אֲבָנַ֔יִ/ךְ'a.va.Na.yi/khpedra
10. וִ/יסַדְתִּ֖י/ךְvi./sad.Ti/khfundar, estabelecer
11. בַּ/סַּפִּירִֽים\׃ba./sa.pi.Rimsafira

Referências cruzadas

• 1 Pedro 2:4-6

  Cheguem-se a Cristo, que é a pedra viva; embora os homens o tenham rejeitado, ele é muito precioso para Deus, que o escolheu acima de todos os outros. E agora vocês também se tornaram pedras vivas para Deus utilizar na edificação da sua casa espiritual. Vocês são seus sacerdotes santos, por isso ofereçam sacrifícios espirituais agradáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo. As Escrituras declaram: “Eis que eu estou colocando em Sião uma pedra principal do alicerce. Ela é preciosa e foi cuidadosamente escolhida, e eu nunca decepcionarei aqueles que confiam nela”.

• Atos 14:22

  fortalecendo os discípulos e encorajando-os a permanecer na fé. Eles animaram todos a continuar na fé, apesar da perseguição, lembrando a eles que deviam entrar no Reino de Deus através de muitos sofrimentos.

• Jeremias 30:17

  Eu farei cicatrizar e curar as suas feridas” diz o Senhor, “porque hoje a chamam de rejeitada, o lugar que ninguém deseja”.

• Isaías 54:6

  O Senhor a chamará de volta, você que era uma mulher abandonada, triste e abatida de espírito, como uma mulher que casou jovem e foi abandonada pelo marido”, diz o seu Deus.

• 1 Crônicas 29:2

  Ajuntei o que pude para construir o templo do meu Deus: ouro, prata, bronze, ferro, madeira em quantidade suficiente, e grande quantidade de ônix para os engates, outras pedras preciosas, joias caras e mármore.

• Salmos 34:19

  O justo passa por muitos sofrimentos, mas o Senhor o livra de todos eles.

• Êxodo 2:23

  Depois de muito tempo, morreu o rei do Egito. Os israelitas estavam gemendo debaixo da terrível escravidão e clamaram a Deus.

• Apocalipse 21:18-21

  A cidade era de ouro puro, transparente como vidro! O muro era feito de jaspe, e foi construído sobre 12 camadas de pedras de alicerce ornamentadas de pedras preciosas: A primeira camada era de jaspe; A segunda de safira; A terceira de calcedônia; A quarta de esmeralda; A quinta de sardônio; A sexta camada era de sárdio; A sétima de crisólito; A oitava de berilo; A nona de topázio; A décima de crisópraso; A décima primeira de jacinto; A décima segunda de ametista.…

• Ezequiel 10:1

  Olhei para cima e vi, sobre a superfície brilhante acima das quatro criaturas, que eram querubins, um trono que parecia de safira.

• Isaías 14:32

  Que resposta daremos ao mensageiro dos filisteus? Digam a eles: “Foi o Senhor quem fundou a cidade de Jerusalém; lá os aflitos de Israel que estiveram em dificuldade encontrarão abrigo e proteção!”