Isaías 57:12

Nova Bíblia Viva

Além disso, vocês confiam na sua justiça e nas suas boas obras, mas nada disso poderá salvar vocês!

Bíblia Livre

Eu declararei abertamente a tua justiça, e tuas obras; mas elas não te trarão proveito.

No original (hebraico)

  1. אֲנִ֥י'a.Nieu
  2. אַגִּ֖יד'a.Gidcontar, anunciar
  3. צִדְקָתֵ֑/ךְtzid.ka.Te/khjustiça
  4. וְ/אֶֽת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  5. מַעֲשַׂ֖יִ/ךְma.'a.Sa.yi/khobra, feito
  6. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  7. יוֹעִילֽוּ/ךְ\׃yo.'i.Lu/khaproveitar, ser útil

Referências cruzadas