Jeremias 29:23

Nova Bíblia Viva

Porque esses dois homens fizeram coisas horríveis entre o meu povo em Israel: Cometeram adultério com as esposas de seus companheiros e espalharam mentiras em meu nome, profetizando falsamente. Eu conheço muito bem os seus atos, porque vi tudo que eles fizeram, diz o Senhor.

Bíblia Livre

porque fizeram loucura em Israel, e cometeram adultério com as mulheres de seus próximos; e falaram falsamente em meu nome palavra que não lhes mandei; e disso eu sei, e sou testemunha, diz o SENHOR.

No original (hebraico)

1. יַ֡עַןYa.'anporque
2. אֲשֶׁר֩'a.Sherque, o qual; onde
3. עָשׂ֨וּ'a.Sufazer, agir
4. נְבָלָ֜הne.va.Lahloucura, infâmia
5. בְּ/יִשְׂרָאֵ֗לbe./Yis.ra.'ElIsrael
6. וַ/יְנַֽאֲפוּ֙va/y.na.'a.Fucometer adultério
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. נְשֵׁ֣יne.Sheimulher, esposa
9. רֵֽעֵי/הֶ֔םre.'ei./Hempróximo, companheiro
10. וַ/יְדַבְּר֨וּva/y.da.be.Rufalar
11. דָבָ֤רda.Varpalavra, coisa
12. בִּ/שְׁמִ/י֙bi/sh.M/inome
13. שֶׁ֔קֶרShe.kerfalsidade, mentira
14. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
15. ל֣וֹאLo'não
16. צִוִּיתִ֑/םtzi.vi.Ti/mordenar, mandar
17. וְ/אָנֹכִ֛יve./'a.no.Khieu
18. הַ/יּוֹדֵ֥עַhu./yo.de.a'saber, conhecer
19. וָ/עֵ֖דva./'Edtestemunha
20. נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
21. יְהוָֽה\׃\ \סYah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Hebreus 4:13

  Não há nada que se possa esconder de Deus. Cada coisa a respeito de nós está descoberta e escancarada aos olhos penetrantes do nosso Deus vivente; nada pode se esconder dele, a quem devemos prestar contas de tudo o que fizemos.

• Jeremias 23:14

  Entre os profetas de Jerusalém vi algo horrível: Eles traem as esposas e vivem uma mentira. Apoiam quem pratica a maldade, em vez de fazer os pecadores se arrependerem de seus pecados. Esses falsos profetas são, para mim, tão pecadores como os moradores de Sodoma; e o povo de Jerusalém é como os moradores de Gomorra”.

• Malaquias 3:5

  “Nessa época, vou levar o meu castigo: Serei rápido para testemunhar contra os feiticeiros, os adúlteros, os mentirosos, os que roubam o salário de seus empregados, os que exploram as viúvas e os órfãos, os que privam os estrangeiros dos seus direitos, enfim todos os que não me respeitam”, declara o Senhor dos Exércitos.

• Jeremias 16:17

  porque os meus olhos veem tudo o que eles fazem de errado. Ninguém é capaz de esconder-se de mim; homem nenhum poderá me impedir de ver os seus pecados.

• Jeremias 29:8-9

  Porque assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: Não se deixem enganar pelos falsos profetas, os adivinhos; não deem atenção aos sonhos deles. Eles só vão dizer o que vocês têm vontade de ouvir. Eles estão profetizando mentiras em meu nome. Fiquem sabendo que eu não enviei esses homens como meus profetas, diz o Senhor.

• Jeremias 29:21

  Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel, a respeito de Acabe, filho de Colaías, e Zedequias, filho de Maaseias, que andam profetizando mentiras em meu nome, entre vocês: Eu os entregarei nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia. Ele vai executar esses homens em público, diante de todos vocês.

• Provérbios 5:21

  Os caminhos do homem estão diante dos olhos do Senhor; ele examina todos os seus passos!

• 2 Pedro 2:10-19

  Ele é particularmente severo com aqueles que seguem os seus próprios pensamentos imorais de natureza pecaminosa, e aqueles que são orgulhosos e obstinados e se atrevem até a zombar dos seres celestiais, sem ao menos estremecer; todavia os anjos no céu, que permanecem na própria presença do Senhor, e são muito maiores em poder e em força do que estes falsos mestres, nunca falam de maneira insultuosa contra aqueles seres. Mas os falsos mestres são insensatos — são criaturas irracionais. Eles fazem tudo o que lhes dá vontade; nascidos somente para ser apanhados e destruídos, riem-se daquilo que não entendem. Por isso eles serão destruídos pela sua própria corrupção.…

• Jeremias 7:9-10

  “Afinal de contas, vocês pensam que podem roubar, matar, mentir, cometer adultério, jurar falsamente, queimar incenso a Baal e seguir outros deuses que vocês nem conheceram, e depois aparecer diante de mim neste templo que leva o meu nome, e dizer: ‘Estamos seguros!’ para depois seguirem nas suas práticas repugnantes?

• Jeremias 13:27

  Pois eu conheço muito bem a sua infidelidade. Vejo bem como você adora ídolos nos campos e no alto dos montes, como você ama os falsos deuses e se entrega a eles como uma prostituta! Ai de você, Jerusalém! Quando será que você vai se purificar de todo esse pecado?”