João 8:20

Nova Bíblia Viva

Jesus fez essas declarações enquanto estava na parte do templo perto da caixa de ofertas. Mas ele não foi preso porque a sua hora ainda não havia chegado.

Bíblia Livre

Estas palavras falou Jesus junto à arca do tesouro, ensinando no Templo; e ninguém o prendeu, porque sua hora ainda não era chegada.

No original (grego)

1. ταῦταtautaeste, ele
2. τὰtao, a / este / que
3. ῥήματαrhēmatapalavra, dito
4. ἐλάλησενelalēsenfalar
5. ὁhoo, a / este / que
6. ἸησοῦςIēsousJesus
7. ἐνenem, sobre, entre
8. τῷtōo, a / este / que
9. γαζοφυλακίῳgazophulakiōtesouro, gazofilácio
10. διδάσκωνdidaskōnensinar
11. ἐνenem, sobre, entre
12. τῷtōo, a / este / que
13. ἱερῷ,hi'erōtemplo
14. καὶkaie
15. οὐδεὶςoudeisnenhum
16. ἐπίασενepiasenprender, agarrar
17. αὐτόν,autonele, ela, isso
18. ὅτιhotique, porque
19. οὔπωoupōainda não
20. ἐληλύθειelēlutheivir, ir
21. ἡhēo, a / este / que
22. ὥραhōrahora
23. αὐτοῦ.¶autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• João 7:30

  Então os líderes judaicos procuraram prender Jesus, mas ninguém pôs a mão nele, porque ainda não havia chegado a sua hora.

• João 7:8

  Vão vocês para a festa, mas eu não subirei ainda, porque para mim ainda não chegou a época certa”.

• Marcos 12:41

  Então Jesus passou para onde estavam os cofres de ofertas do templo. Sentou-se e ficou observando o povo colocar seu dinheiro. Alguns que eram ricos punham grandes quantias.

• João 7:44

  Alguns queriam prendê-lo, mas ninguém tocou nele.

• Marcos 12:43

  Jesus chamou seus discípulos e disse: “Aquela viúva pobre deu mais do que todos aqueles ricos juntos!

• Mateus 27:6

  Os sacerdotes principais ajuntaram as moedas. “Não podemos pôr o dinheiro na coleta”, disseram eles, “porque é contra as nossas leis aceitar dinheiro pago por assassinato”.

• 1 Crônicas 9:26

  Os quatro principais guardas das portas, todos levitas, tinham um trabalho que só era feito por pessoas de grande confiança. Eles deviam cuidar das salas mais importantes e também dos tesouros da casa de Deus.

• João 8:59

  Neste ponto os líderes judaicos apanharam pedras para matar Jesus, mas ele se ocultou deles e deixou o templo.

• João 10:39

  Mais uma vez eles tentaram prender Jesus, porém ele escapou das mãos dele.

• João 11:9-10

  Jesus respondeu: “Há doze horas de luz do sol todos os dias, e durante cada hora do dia um homem pode andar com segurança sem tropeçar. Só à noite é que há o perigo de tropeçar, por causa da escuridão”.