Josué 10:41

Nova Bíblia Viva

Josué derrotou-os desde Cades-Barneia até Gaza, e conquistou todo o território de Gósen, até Gibeom.

Bíblia Livre

E feriu-os Josué desde Cades-Barneia até Gaza, e toda a terra de Gósen até Gibeão.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּכֵּ֧/םva/i.ya.Ke/mferir, golpear
2. יְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'Josué
3. מִ/קָּדֵ֥שׁmi./ka.DeshCades-Barneia
4. בַּרְנֵ֖עַbar.Ne.a'Cades-Barneia
5. וְ/עַד\־ve./'ad-até
6. עַזָּ֑ה'a.ZahGaza
7. וְ/אֵ֛תve./'Et[marcador de objeto direto]
8. כָּל\־kol-todo, tudo
9. אֶ֥רֶץ'E.retzterra, país
10. גֹּ֖שֶׁןGo.shenGósen
11. וְ/עַד\־ve./'ad-até
12. גִּבְעֽוֹן\׃giv.'onGibeom

Referências cruzadas

• Josué 11:16

  Assim Josué conquistou toda aquela terra — a região montanhosa, o deserto de Neguebe, a terra de Gósen, as terras baixas, a região da Arabá e a zona montanhosa, e as planícies de Israel.

• Josué 15:51

  Gósen, Holom, Gilo. Eram onze cidades com seus povoados.

• Deuteronômio 9:23

  “E em Cades-Barneia, quando o Senhor mandou que avançassem e conquistassem a terra que ele tinha dado a vocês, vocês foram rebeldes contra a ordem do Senhor, o seu Deus. Não acreditaram nele, nem obedeceram à palavra dele.

• Gênesis 10:19

  As fronteiras dos cananeus estenderam-se desde Sidom, indo em direção a Gerar, até Gaza, continuando até Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim, chegando até Lasa.

• 1 Reis 3:5

  Naquela noite, o Senhor apareceu a ele num sonho e disse: “Peça-me o que quiser, e eu darei a você!”

• 1 Samuel 6:17

  Os cinco modelos de ouro dos tumores, enviados pelos filisteus como oferta ao Senhor pela culpa, eram presentes dos governantes das principais cidades, ou seja: Asdode, Gaza, Ascalom, Gate e Ecrom.

• Atos 8:26

  Mas quanto a Filipe, um anjo do Senhor lhe disse: “Vá para o sul, para a estrada que leva de Jerusalém ao deserto de Gaza”.

• Josué 10:2

  Ele ficou apavorado, porque Gibeom era uma grande cidade, como as capitais de reinos; era muito maior do que Ai, e os gibeonitas tinham fama de valentes.

• Josué 10:12

  No dia em que o Senhor entregou os amorreus aos israelitas, Josué orou ao Senhor em alta voz: “Que o sol pare sobre Gibeom, e que a lua fique onde está, sobre o vale de Aijalom!”

• Josué 14:6-7

  Um grupo da tribo de Judá, chefiada por Calebe, filho de Jefoné, da família de Quenaz, apresentou-se a Josué, em Gilgal e disse: “Lembra o que o Senhor disse a Moisés, homem de Deus, quando estávamos em Cades-Barneia, a respeito de mim e de você? Eu estava com quarenta anos de idade quando fui enviado por Moisés, servo de Deus, de Cades-Barneia a Canaã, para espionar a terra; e fiz um relatório digno de confiança.