Levítico 21:11
Nova Bíblia Viva
Ele não chegará perto de um cadáver, mesmo que seja o seu pai ou a sua mãe, para não se tornar impuro;
Bíblia Livre
nem entrará onde haja alguma pessoa morta, nem por seu pai, ou por sua mãe se contaminará.
No original (hebraico)
- וְ/עַ֛לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
- כָּל\־kol-todo, tudo
- נַפְשֹׁ֥תnaf.Shotalma, ser vivente
- מֵ֖תmetmorrer
- לֹ֣אlo'não
- יָבֹ֑אya.Vo'vir, entrar
- לְ/אָבִ֥י/וle./'a.Vi/vpai
- וּ/לְ/אִמּ֖/וֹu./le./'i.M/omãe
- לֹ֥אlo'não
- יִטַּמָּֽא\׃yi.ta.Ma'tornar-se imundo, contaminar
Referências cruzadas
- Números 19:14
“A lei é esta: quando alguém morrer em alguma tenda, toda pessoa que entrar ou estiver na tenda ficará impura por sete dias,
- Levítico 19:28
“Não façam cortes no corpo por causa dos mortos, nem marca alguma no corpo. Eu sou o Senhor.
- Levítico 21:1-2
Disse o Senhor a Moisés: “Diga o seguinte aos sacerdotes, os filhos de Arão: Que nenhum sacerdote fique impuro por tocar no corpo de alguém do seu povo que venha a morrer, salvo se o morto for um parente próximo, como a mãe ou o pai, o filho ou a filha, irmão
- Números 6:7
Mesmo que o seu pai, sua mãe, sua irmã ou o irmão morra, não poderá tornar-se impuro, chegando perto de algum cadáver, porque traz sobre a cabeça o seu voto de separação para Deus.
- 2 Coríntios 5:16
Portanto, deixem de ficar avaliando os servos de Cristo pelo que o mundo pensa a respeito deles, ou por aquilo que aparentam ser exteriormente. Antigamente, erradamente considerávamos Cristo como um simples ser humano igual a nós. Como pensamos de modo diferente agora!
- Lucas 9:59-60
A outro ele disse: “Siga-me”. Mas o homem respondeu: “Senhor, permita-me ir primeiro sepultar meu pai”. Jesus respondeu: “Deixe que os mortos sepultem seus próprios mortos; o seu dever é vir e proclamar o Reino de Deus”.
- Lucas 14:26
“Todo aquele que quer ser meu seguidor e amar o seu pai, sua mãe, sua esposa, seus filhos, seus irmãos e irmãs, sim, mesmo a própria vida, mais do que a mim, não pode ser meu discípulo.
- Mateus 8:21-22
Um outro discípulo disse: “Senhor, deixe-me primeiro ir enterrar meu pai”. Mas Jesus lhe disse: “Siga-me agora! Deixe que os mortos sepultem os seus próprios mortos”.
- Mateus 12:46-50
Como Jesus Cristo estava falando numa casa cheia de gente, sua mãe e seus irmãos estavam do lado de fora, querendo falar com ele. Alguém lhe disse: “Sua mãe e seus irmãos estão lá fora e querem falar com o senhor”. Ele observou: “Quem é minha mãe e quem são os meus irmãos?”…
- Deuteronômio 33:9
Levi disse a seu pai e a sua mãe: ‘Nunca os vi!’ Não reconheceu os seus irmãos, nem conheceu os seus próprios filhos, mas obedeceu à sua palavra e cumpriu os termos da sua aliança.