Levítico 6:5
Nova Bíblia Viva
Terá de devolver tudo aquilo sobre o que tenha jurado falsamente. Além de devolver tudo — sem faltar nada — acrescentará a isso um quinto do valor e dará tudo ao proprietário quando apresentar a sua oferta pela culpa.
Bíblia Livre
Ou tudo aquilo sobre que houver jurado falsamente; o restituirá, pois, por inteiro, e acrescentará a ele a quinta parte, que há de pagar a aquele a quem pertence no dia de sua expiação.
No original (hebraico)
- א֠וֹ'oou
- מִ/כֹּ֞לmi./Koltodo, tudo
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- יִשָּׁבַ֣עyi.sha.Va'jurar
- עָלָי/ו֮'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
- לַ/שֶּׁקֶר֒la./she.Kerfalsidade, mentira
- וְ/שִׁלַּ֤םve./shi.Lamcompletar; retribuir; pacificar
- אֹת/וֹ֙'o.T/o[marcador de objeto direto]
- בְּ/רֹאשׁ֔/וֹbe./ro.Sh/ocabeça; chefe, começo
- וַ/חֲמִשִׁתָ֖י/וva./cha.mi.shi.Ta/vquinto
- יֹסֵ֣ףyo.Sefacrescentar; tornar a
- עָלָ֑י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
- לַ/אֲשֶׁ֨רla./'a.Sherque, o qual; onde
- ה֥וּאhu'ele, ela, isso
- ל֛/וֹl/oa ele
- יִתְּנֶ֖/נּוּyi.te.Ne./nudar
- בְּ/י֥וֹםbe./Yomdia
- אַשְׁמָתֽ/וֹ\׃'ash.ma.T/oculpa
Referências cruzadas
- Levítico 5:16
O culpado restituirá o que foi profanado, ou o que reteve das coisas sagradas, acrescentando um quinto do valor, e o entregará ao sacerdote. O sacerdote pegará o carneiro que é entregue para tirar a culpa e o oferecerá como sacrifício para obter o perdão do pecado, e ele será perdoado.
- 1 Samuel 12:3
Agora me digam, enquanto estou diante do Senhor e diante do rei ungido de Deus, se tomei um boi ou um jumento de alguém, se dei prejuízo a alguém, se oprimi alguém, ou se aceitei suborno, para encobri-lo com os meus olhos, digam-me, e eu restituirei se fiz uma dessas coisas”.
- 2 Samuel 12:6
E por haver roubado a ovelha, e por ter mostrado um coração duro e insensível, deve restituir quatro ovelhas ao homem pobre”.
- Êxodo 22:9
Sempre que alguém se apossar de bois, jumentos, ovelhas, roupa ou qualquer coisa perdida, e alguém disser: ‘Isto é meu’, as duas partes envolvidas apresentarão o caso diante de um tribunal. Aquele que for condenado pelo tribunal, pagará o dobro do prejuízo que causou ao seu próximo.
- Lucas 19:8
Mas Zaqueu levantou-se diante do Senhor e disse: “Senhor, de agora em diante eu darei a metade da minha riqueza aos pobres e, se eu cobrei demais os impostos de alguém, devolverei quatro vezes mais!”
- Números 5:7-8
Confessará o pecado que cometeu, fará restituição completa, e acrescentará um quinto a esse valor e o dará à pessoa prejudicada. Mas, se a pessoa prejudicada não tiver parente próximo que possa receber a restituição, então o culpado deverá pagar ao Senhor, entregando a restituição ao sacerdote, junto com o sacrifício de um carneiro para obter o perdão do pecado.
- Êxodo 22:1
“Se alguém roubar um boi ou uma ovelha e abatê-lo ou vendê-lo, para cada boi pagará cinco bois e para cada ovelha pagará quatro ovelhas.
- Êxodo 22:4
Se o ladrão for apanhado no ato de roubar um animal vivo, seja boi, jumento ou ovelha, precisará pagar o dobro.
- Êxodo 22:7
“Se alguém pede a outra pessoa para guardar prata ou objetos de valor, e um ladrão rouba aquilo que foi guardado, se o ladrão for achado, pagará em dobro o que roubou.
- Isaías 58:6
“Não! O jejum que eu desejo ver é o seguinte: Parem de explorar seus empregados, não maltratem os seus servos, perdoem as dívidas dos que não podem pagar e não obriguem outros a trabalhar como escravos.