Marcos 16:18

Nova Bíblia Viva

Poderão pegar em serpentes com toda a segurança, e se beberem alguma coisa venenosa, não lhes fará mal; e quando puserem as mãos sobre os doentes, estes ficarão curados”.

Bíblia Livre

pegarão serpentes com as mãos; e se beberem algo mortífero, não lhes fará dano algum; porão as mãos sobre os enfermos, e sararão.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐνenem, sobre, entre
3. ταῖςtaiso, a / este / que
4. χερσὶνchersinmão
5. ὄφειςopheisserpente
6. ἀροῦσιν,arousinlevantar, tomar
7. κἂνkane
8. θανάσιμόνthanasimonmortal, mortífero
9. τιtialguém, algum
10. πίωσιν,piōsinbeber
11. οὐounão
12. μὴmēnão
13. αὐτοὺςautousele, ela, isso
14. βλάψει,blapseiprejudicar, fazer mal
15. ἐπὶepisobre, contra
16. ἀρρώστουςarrōstousdoente, enfermo
17. χεῖραςcheirasmão
18. ἐπιθήσουσινepithēsousinimpor, pôr sobre
19. καὶkaie
20. καλῶςkalōsbem
21. ἕξουσιν.¶hexousinter

Referências cruzadas

• Lucas 10:19

  Eu lhes dei autoridade sobre as forças do inimigo para pisar sobre serpentes e escorpiões! Nada fará mal a vocês!

• Tiago 5:14-15

  Alguém está doente? Que mande chamar os líderes da igreja, e estes devem orar sobre ele e derramar azeite sobre ele, em nome do Senhor. E as orações deles, se oferecidas com fé, curarão o doente, pois o Senhor o fará ficar bom; e se houver cometido pecados, o Senhor o perdoará.

• Atos 28:3-6

  Enquanto Paulo estava juntando uma braçada de gravetos para pôr no fogo, uma cobra venenosa, que fugia do calor, prendeu-se na mão dele! O povo da ilha viu a cobra pendurada na mão de Paulo e diziam uns aos outros: “Sem dúvida ele é um assassino! Embora escapasse do mar, a Justiça não permite que ele viva!” Mas Paulo sacudiu a cobra no fogo e não sofreu nenhum dano.…

• Atos 19:12

  De modo que até quando os lenços ou peças da roupa que ele usava eram levados e colocados sobre os doentes, estes ficavam curados das suas doenças, e os espíritos malignos que estavam neles saíam.

• Atos 4:30

  Estenda a mão para curar e realizar sinais e maravilhas pelo nome do seu santo servo Jesus”.

• Atos 28:8-9

  O pai de Públio estava doente de febre e disenteria. Paulo entrou para vê-lo e orou por ele, impôs as mãos sobre sua cabeça, e ele foi curado! Então todos os outros doentes da ilha, sabendo do milagre, vieram e foram curados.

• Atos 3:16

  Foi o nome de Jesus que curou este homem — e vocês sabem que ele era coxo antes. A fé no nome de Jesus, a fé que vem por meio dele é que produziu esta cura perfeita, como todos podem ver.

• Marcos 5:23

  suplicando-lhe que curasse a sua filhinha. “Ela está a ponto de morrer”, dizia ele em desespero. “Por favor, venha pôr suas mãos sobre ela para que viva”.

• Atos 3:12

  Pedro então dirigiu-se à multidão: “Israelitas”, disse ele, “que existe de tão admirável nisto? E por que estão olhando para nós, como se pelo nosso próprio poder ou virtude tivéssemos feito este homem andar?

• Atos 9:34

  Pedro disse: “Eneias! Jesus Cristo vai curar você! Levante-se e faça a sua cama!” E ele levantou-se no mesmo instante.