Marcos 4:16

Nova Bíblia Viva

O terreno pedregoso representa o coração daqueles que ouvem a mensagem com alegria.

Bíblia Livre

E, semelhantemente, estes são os que se semeiam em pedregulhos: os que havendo ouvido a palavra, logo a recebem com alegria.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. οὗτοίhoutoieste, ele
  3. εἰσινeisinser, estar
  4. ὁμοίωςhomoiōssemelhantemente
  5. οἱhoio, a / este / que
  6. ἐπὶepisobre, contra
  7. τὰtao, a / este / que
  8. πετρώδηpetrōdēpedregoso
  9. σπειρόμενοι,speiromenoisemear
  10. οἳhoio qual, que
  11. ὅτανhotanquando
  12. ἀκούσωσινakousōsinouvir
  13. τὸνtono, a / este / que
  14. λόγον,logonpalavra, verbo
  15. εὐθὺςeuthusimediatamente
  16. μετὰmetacom, depois de
  17. χαρᾶςcharasalegria
  18. λαμβάνουσινlambanousinreceber, tomar
  19. αὐτὸνautonele, ela, isso

Referências cruzadas