Mateus 20:2

Nova Bíblia Viva

Ele combinou com eles pagar um denário por dia e mandou todos trabalharem na sua plantação.

Bíblia Livre

Ele entrou em acordo com os trabalhadores por um denário ao dia, e os mandou à sua vinha.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. συμφωνήσαςsumphōnēsasconcordar, harmonizar
3. δὲdemas, e então
4. μετὰmetacom, depois de
5. τῶνtōno, a / este / que
6. ἐργατῶνergatōntrabalhador, obreiro
7. ἐκekde, procedente de
8. δηναρίουdēnarioudenário
9. τὴνtēno, a / este / que
10. ἡμέρανhēmerandia
11. ἀπέστειλενapesteilenenviar
12. αὐτοὺςautousele, ela, isso
13. εἰςeispara, em direção a
14. τὸνtono, a / este / que
15. ἀμπελῶναampelōnavinha
16. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• 2 Timóteo 3:15

  Você sabe como as Sagradas Escrituras lhe foram ensinadas quando você ainda era bem pequeno; e são elas que o fazem sábio para aceitar a salvação de Deus mediante a fé em Cristo Jesus.

• Êxodo 19:5-6

  Agora, se derem atenção cuidadosa ao que digo e cumprirem os termos da minha aliança, vocês serão minha propriedade particular, dentre todas as nações. Embora toda a terra seja minha, vocês serão para mim um reino de sacerdotes, uma nação santa. Diga essas palavras aos israelitas”.

• Lucas 10:35

  No dia seguinte entregou ao dono da hospedaria duas moedas e disse a ele: ‘Cuide dele. Quando eu voltar, pagarei o que você gastar a mais com ele’.

• Mateus 22:19

  Vamos, mostrem-me uma moeda usada para pagar impostos”. Eles puseram na mão dele uma moeda pequena.

• 1 Reis 3:6-11

  Salomão respondeu: “O Senhor foi muito bondoso para com o seu servo, o meu pai Davi, porque ele foi honesto, verdadeiro e fiel ao Senhor e obedeceu aos seus mandamentos. E o Senhor continuou a mostrar grande bondade por ele, dando-lhe um filho para reinar em seu lugar. “Agora, Senhor, meu Deus, o Senhor fez o seu servo reinar em lugar de meu pai Davi, mas eu sou como um menino pequeno que não sabe andar sozinho. E aqui está o seu servo no meio do seu povo escolhido, uma nação tão grande que nem se pode contar.…

• 1 Reis 18:12

  Mas no momento em que eu deixar o senhor, não sei para onde o Espírito do Senhor vai levar o senhor, e quando Acabe vier e não o encontrar, ele me matará. No entanto, toda a minha vida tenho sido seu servo e tenho adorado o Senhor.

• 1 Samuel 2:18

  Embora ainda fosse uma criança, Samuel ministrava diante do Senhor, e vestia um pequeno manto de linho semelhante ao manto sacerdotal.

• 1 Samuel 2:26

  O pequeno Samuel ia crescendo e era estimado pelo Senhor e pelas pessoas.

• 1 Samuel 16:11-12

  Samuel perguntou a Jessé: “São estes todos os seus filhos? Não há mais nenhum?” “Bem, há o mais moço”, respondeu Jessé, “mas ele está fora nos campos, tomando conta das ovelhas”. “Mande chamá-lo imediatamente” disse Samuel, “porque não nos assentaremos para comer enquanto ele não chegar”. Então Jessé mandou chamá-lo. Ele era um rapaz ruivo, de boa aparência e olhos vivos. E o Senhor disse: “É este o escolhido; derrame o óleo sobre a sua cabeça”.

• 2 Crônicas 34:3

  No oitavo ano do seu reinado, sendo ainda jovem, ele começou a buscar o Deus de seu antepassado Davi. Quatro anos depois, no décimo segundo ano, começou a purificar Judá e Jerusalém, destruindo os altares dos deuses falsos, dos postes-ídolos, as imagens esculpidas e os ídolos de metal.