Mateus 5:24

Nova Bíblia Viva

deixe seu sacrifício ali, ao lado do altar, vá e faça as pazes com ele, depois volte e ofereça o seu sacrifício a Deus.

Bíblia Livre

Deixa ali tua oferta diante do altar e vai primeiro reconciliar-te com teu irmão, e então vem oferecer a tua oferta.

No original (grego)

1. ἄφεςaphesdeixar, perdoar
2. ἐκεῖekeiali
3. τὸtoo, a / este / que
4. δῶρόνdōrondádiva, oferta
5. σουsoutu, você
6. ἔμπροσθενemprosthendiante de
7. τοῦtouo, a / este / que
8. θυσιαστηρίουthusiastērioualtar
9. καὶkaie
10. ὕπαγε,hupageir
11. πρῶτονprōtonprimeiro
12. διαλλάγηθιdiallagēthireconciliar-se
13. τῷtōo, a / este / que
14. ἀδελφῷadelphōirmão
15. σου,soutu, você
16. καὶkaie
17. τότεtoteentão
18. ἐλθὼνelthōnvir, ir
19. πρόσφερεprospheretrazer, oferecer
20. τὸtoo, a / este / que
21. δῶρόνdōrondádiva, oferta
22. σου.¶soutu, você

Referências cruzadas

• Tiago 5:16

  Portanto, confessem os seus pecados uns aos outros e orem uns pelos outros, a fim de que vocês possam ser curados. A oração fervorosa de um homem justo tem grande poder e resultados maravilhosos.

• Romanos 12:17-18

  Nunca paguem o mal com o mal. Façam as coisas de maneira tal que todos possam ver que vocês são absolutamente honestos. Não contendam com ninguém. Tanto quanto possível, vivam em paz com todos.

• Mateus 18:15-17

  “Se um irmão pecar contra você, vá e fale com ele em particular para que ele possa ficar frente a frente com sua falta. Se ele o ouvir e confessar, você ganhou de volta esse irmão. Mas se não ouvir, leve então um ou dois outros com você e vá a ele novamente, provando tudo quanto você diz por meio dessas testemunhas. Se ainda assim ele se recusar a ouvi-los, então leve o caso à igreja, e se ele se recusar também a ouvir a igreja, trate-o como um pagão ou cobrador de impostos.

• 1 Pedro 3:7-8

  Vocês, maridos, devem ser cuidadosos com suas esposas, estando atentos às necessidades delas e respeitando-as como o sexo mais frágil; lembrem-se que vocês e suas esposas são co-herdeiros do dom da graça da vida. Ajam assim para que as suas orações não sejam interrompidas. Finalmente, todos vocês tenham o mesmo modo de pensar, estejam cheios de compaixão, amando-se uns aos outros, com corações ternos e humildes.

• Jó 42:8

  Por isso, levem sete touros e sete carneiros ao meu servo Jó e peçam a ele para sacrificar ofertas queimadas em favor de vocês três. Meu servo Jó fará oração por vocês, e só assim não lhes farei o que o seu pecado merece, pois vocês não falaram o que é certo a meu respeito, como fez meu servo Jó”.

• Provérbios 25:9

  Por isso, trate do caso pessoalmente com o seu próximo e não revele o segredo a outra pessoa,

• 1 Coríntios 6:7-8

  Só o fato de existirem tais questões entre vocês já significa uma verdadeira derrota para vocês como servos de Cristo. Por que não sofrer a injustiça? Seria muitíssimo mais honroso para o Senhor que vocês sofressem o prejuízo. Em vez disso, vocês mesmos são os que erram, causando injustiças e prejuízos a outros, e isso contra seus próprios irmãos.

• 1 Timóteo 2:8

  Assim, eu quero que em toda parte os homens orem com mãos santas erguidas para Deus, livres da ira e sem brigas.

• Tiago 3:13-18

  Se vocês forem sábios, vivam uma vida de constante bondade, para que dela manem somente as boas ações. E se vocês as praticarem com humildade, então serão verdadeiramente sábios! Contudo, não se gloriem de serem sábios e bons se vocês forem amargos, invejosos e egoístas; esse é o pior tipo de mentira. Porque a inveja e o egoísmo não são a espécie de sabedoria de Deus. Essas coisas são terrenas, materiais e demoníacas.…

• Marcos 9:50

  “O sal é bom, mas não vale nada se perder o seu sabor; aí não tem como restaurá-lo. Tenham sal em vocês e vivam em paz uns com os outros”.