Miqueias 6:3

Nova Bíblia Viva

Meu povo, o que foi que eu fiz para vocês me abandonarem assim? Será que exigi demais de vocês? Respondam-me!

Bíblia Livre

Ó povo meu, o que eu tenho feito a ti? Em que eu te incomodei? Responde-me.

No original (hebraico)

  1. עַמִּ֛/י'a.M/ipovo
  2. מֶה\־meh-que?, o quê?
  3. עָשִׂ֥יתִי'a.Si.tifazer, agir
  4. לְ/ךָ֖le./Khaa ti
  5. וּ/מָ֣הu./Mahque?, o quê?
  6. הֶלְאֵתִ֑י/ךָhel.'e.Ti./khacansar-se, enfadar-se
  7. עֲנֵ֥ה'a.Nehresponder
  8. בִֽ/י\׃V/ia mim

Referências cruzadas