Números 1:3

Nova Bíblia Viva

com vinte anos de idade ou mais, que estão aptos para ir à guerra em Israel, organizados segundo as suas divisões.

Bíblia Livre

De vinte anos acima, todos os que podem sair à guerra em Israel, os contareis tu e Arão por suas tropas.

No original (hebraico)

1. מִ/בֶּ֨ןmi./Benfilho
2. עֶשְׂרִ֤ים'es.Rimvinte
3. שָׁנָה֙sha.Nahano
4. וָ/מַ֔עְלָ/הva./Ma'.la/hacima, em cima
5. כָּל\־kol-todo, tudo
6. יֹצֵ֥אyo.Tze'sair
7. צָבָ֖אtza.Va'exército; serviço, milícia
8. בְּ/יִשְׂרָאֵ֑לbe./Yis.ra.'ElIsrael
9. תִּפְקְד֥וּtif.ke.Duvisitar; encarregar; recensear
10. אֹתָ֛/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
11. לְ/צִבְאֹתָ֖/םle./tziv.'o.Ta/mexército; serviço, milícia
12. אַתָּ֥ה'a.Tahtu, vós
13. וְ/אַהֲרֹֽן\׃ve./'a.ha.RonArão

Referências cruzadas

• Êxodo 30:14

  Todo aquele que tiver mais de vinte anos de idade e for registrado no recenseamento, dará essa oferta ao Senhor.

• Números 14:29

  Todos vocês, que têm mais de vinte anos de idade, que foram contados no recenseamento e que se queixaram contra mim, morrerão no deserto.

• 2 Crônicas 26:11-13

  Uzias organizou o seu exército em regimentos. Os homens eram mandados para esses regimentos de acordo com as listas elaboradas pelo secretário Jeiel e por seu ajudante, Maaseias. O comandante-chefe do rei chamava-se Hananias. Dois mil e seiscentos valentes chefes de famílias comandavam esses regimentos. O exército era formado por trezentos e sete mil e quinhentos homens, todos eles soldados de grande coragem, que apoiavam o rei contra os seus inimigos, e eram comandados pelos chefes de família.

• 2 Samuel 24:9

  Então Joabe relatou ao rei o resultado do recenseamento: havia em Israel oitocentos mil homens habilitados para o serviço militar; e quinhentos mil em Judá.

• Deuteronômio 3:18

  “Na mesma ocasião, eu lhes lembrei o seguinte: ‘O Senhor, o seu Deus, deu a vocês esta terra para que tomem posse dela. Todos os guerreiros devem marchar à frente das outras tribos irmãs para além do rio Jordão, para conquistarem a terra que o Senhor está dando a Israel.

• Deuteronômio 24:5

  “O homem recém-casado não será enviado para a guerra, nem precisa assumir responsabilidades especiais. Durante um ano inteiro poderá ficar em casa para alegrar a esposa com quem se casou.

• Êxodo 12:17

  “Celebrem a festa dos pães sem fermento, para lembrar que nesse dia eu tirei todo o povo de Israel do Egito. Portanto, vocês guardarão este dia para sempre por todas as suas gerações.

• Números 26:2

  “Façam um recenseamento de todos os homens de Israel de vinte anos de idade para cima que são capazes de ir para a guerra”.

• Números 32:11

  ‘Nenhum dos homens que saíram do Egito com mais de 20 anos de idade verá a terra que prometi a Abraão, Isaque e Jacó.

• Números 33:1

  Este é o caminho que o povo de Israel percorreu debaixo das ordens de Moisés e Arão desde que saiu do Egito.