Números 14:10

Nova Bíblia Viva

Mas a reação do povo foi falar em apedrejá-los. Então a glória do Senhor apareceu a todos os filhos de Israel, sobre o Tabernáculo.

Bíblia Livre

Então toda a multidão falou de apedrejá-los com pedras. Mas a glória do SENHOR se mostrou no tabernáculo do testemunho a todos os filhos de Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּֽאמְרוּ֙va/i.yo.me.Rudizer
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. הָ֣/עֵדָ֔הha./'e.Dahcongregação, assembleia
4. לִ/רְגּ֥וֹםli/r.Gomapedrejar
5. אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
6. בָּ/אֲבָנִ֑יםba./'a.va.Nimpedra
7. וּ/כְב֣וֹדu./khe.Vodglória
8. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
9. נִרְאָה֙nir.'Ahver
10. בְּ/אֹ֣הֶלbe./'O.heltenda
11. מוֹעֵ֔דmo.'Edtempo marcado, festa
12. אֶֽל\־'el-a, para, em direção a
13. כָּל\־kol-todo, tudo
14. בְּנֵ֖יbe.Neifilho
15. יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פYis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Êxodo 17:4

  Então Moisés clamou ao Senhor: “O que farei com este povo? Estão a ponto de me apedrejar!”

• 1 Samuel 30:6

  Davi estava profundamente angustiado, pois os seus homens, aflitos por causa dos seus filhos e das suas filhas, começaram a falar em apedrejá-lo. Mas Davi recebeu forças do Senhor, o seu Deus.

• Levítico 9:23

  Assim Moisés e Arão entraram juntos no Tabernáculo e, quando saíram, abençoaram o povo; e a glória do Senhor apareceu a toda a comunidade de Israel.

• Êxodo 16:10

  Arão chamou o povo. Enquanto isso toda a comunidade de Israel olhou para o deserto e viu aparecer na coluna de nuvem a glória do Senhor!

• Êxodo 16:7

  e amanhã cedo vocês verão outra demonstração da glória do Senhor, porque ele ouviu a queixa de vocês. Suas queixas não são contra nós, pois quem somos nós para que vocês reclamem a nós?”

• Mateus 23:37

  “Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata os profetas e apedreja todos aqueles que Deus lhe envia! Quantas vezes eu quis juntar os seus filhos como uma galinha junta seus pintinhos debaixo das asas, mas vocês não quiseram.

• Números 16:19

  Coré ajuntou todo o povo à entrada do Tabernáculo e o incitou contra Moisés e Arão. Então a glória do Senhor apareceu a todo o povo.

• Números 16:42

  Quando o povo se ajuntou contra Moisés e Arão e se voltou para o Tabernáculo, subitamente a nuvem cobriu o Tabernáculo e a glória do Senhor apareceu.

• Números 20:6

  Então Moisés e Arão saíram de diante do povo, foram para a entrada do Tabernáculo e se prostraram com o rosto no chão, e a glória do Senhor apareceu.

• Atos 7:52

  Digam o nome de um profeta que os antepassados de vocês não perseguiram! Eles até mataram aqueles que profetizaram sobre a vinda do Justo, a quem vocês traíram e assassinaram.