2 Samuel 21:15

Nova Bíblia Viva

Certa vez, quando os filisteus faziam guerra contra Israel, Davi saiu com seus homens para defender-se deles. A luta foi tão intensa que Davi começou a perder as forças, por estar muito cansado,

Bíblia Livre

Quando os filisteus voltaram a fazer guerra a Israel, Davi desceu com os seus servos, e lutaram contra os filisteus; e Davi se cansou.

No original (hebraico)

1. וַ/תְּהִי\־va./te.hi-ser, existir, vir a ser
2. ע֧וֹדodainda
3. מִלְחָמָ֛הmil.cha.Mahbatalha, guerra
4. לַ/פְּלִשְׁתִּ֖יםla./pe.lish.Timfilisteu
5. אֶת\־'et-com
6. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
7. וַ/יֵּ֨רֶדva/i.Ye.reddescer
8. דָּוִ֜דda.VidDavi
9. וַ/עֲבָדָ֥י/וva./'a.va.Da/vservo, escravo
10. עִמּ֛/וֹi.M/ocom, junto de
11. וַ/יִּלָּחֲמ֥וּva/i.yi.la.cha.Mulutar, guerrear
12. אֶת\־'et-com
13. פְּלִשְׁתִּ֖יםpe.lish.Timfilisteu
14. וַ/יָּ֥עַףva/i.Ya.'afdesfalecer
15. דָּוִֽד\׃da.VidDavi

Referências cruzadas

• Josué 14:10-11

  “Agora, como vê, o Senhor me guardou todos esses quarenta e cinco anos com vida, desde o tempo em que o povo ficou indo de lá para cá no deserto. Estou agora com oitenta e cinco anos de idade. Sinto-me forte agora como quando Moisés me enviou naquela missão. Posso sair para combater e voltar depois do combate, como naquela época!

• 2 Samuel 5:17

  Quando os filisteus souberam que Davi tinha sido coroado rei de Israel, procuraram prendê-lo, com todo o seu exército; porém Davi ficou sabendo disso e desceu para a fortaleza.

• 2 Samuel 5:22

  Mas os filisteus voltaram a se espalhar pelo vale de Refaim.

• 2 Samuel 5:25

  E Davi agiu de acordo com as instruções do Senhor, destruindo os filisteus por todo o caminho, desde Geba até Gezer.

• Eclesiastes 12:3

  Os seus braços, que sempre o defenderam, começarão a tremer, e as suas pernas, que agora são fortes, ficarão fracas; os seus dentes vão cair e você não poderá mastigar direito, e os seus olhos ficarão cansados e fracos.

• Salmos 71:9

  E agora que estou velho e fraco, por favor, não me rejeite nem me abandone!

• 1 Crônicas 20:4

  A guerra seguinte foi contra os filisteus, em Gezer. Naquela ocasião Sibecai, um homem de Husate, matou Sipai, um dos descendentes dos gigantes, e assim os filisteus se entregaram.

• 1 Pedro 1:24-25

  Como dizem as Escrituras: “Toda a humanidade é como a erva, e toda a sua grandeza é como a flor da erva; a erva murcha e a flor cai; mas a palavra do Senhor permanecerá para sempre”. E a sua mensagem é o evangelho que foi anunciado a vocês.

• Isaías 40:28-30

  Será que você não sabe? Ainda não ouviu falar que o Deus eterno, o Criador de todo o mundo, nunca se cansa nem perde suas forças? Ninguém é capaz de imaginar a grandeza da sua sabedoria. Ele dá força aos cansados e vigor aos fracos e desanimados. Até os jovens se cansam, e os moços perdem as forças e caem;

• Jeremias 9:23-24

  Assim diz o Senhor: “Quem tem muito conhecimento não deve se orgulhar disso; o homem poderoso não deve se orgulhar do seu poder, nem o rico de suas riquezas. O único motivo de se gloriar diante de todo esse povo deve ser me conhecer de fato e saber que eu sou o Senhor que mostra ao mundo o verdadeiro amor, a verdade e a justiça, pois é dessas coisas que me agrado”, declara o Senhor.