Salmos 68:12

Nova Bíblia Viva

“Reis e exércitos estão fugindo! Em casa as mulheres repartem as riquezas conquistadas.

Bíblia Livre

Reis de exércitos fugiam apressadamente; e aquela que ficava em casa repartia os despojos.

No original (hebraico)

  1. מַלְכֵ֣יmal.Kheirei
  2. צְ֭בָאוֹתTze.va.'otexército; serviço, milícia
  3. יִדֹּד֣וּ/ןyi.do.Du/nfugir, vaguear
  4. יִדֹּד֑וּ/ןyi.do.Du/nfugir, vaguear
  5. וּ/נְוַתu./ne.vatpastagem, morada
  6. בַּ֝֗יִתBa.yitcasa; templo
  7. תְּחַלֵּ֥קte.cha.Lekrepartir, dividir
  8. שָׁלָֽל\׃sha.Laldespojo

Referências cruzadas