Sofonias 1:16

Nova Bíblia Viva

É um dia de trombetas de guerra soando e gritos de batalha. Caem as cidades cercadas de muros e as fortalezas mais poderosas!

Bíblia Livre

Dia de trombeta e de alarme contra as cidades forte e contra as torres as altas.

No original (hebraico)

1. י֥וֹםYomdia
2. שׁוֹפָ֖רsho.Fartrombeta, shofar
3. וּ/תְרוּעָ֑הu./te.ru.'Ahbrado, aclamação
4. עַ֚ל'alsobre, em cima de; por causa de
5. הֶ/עָרִ֣יםhe./'a.Rimcidade
6. הַ/בְּצֻר֔וֹתha./be.tzu.Rotfortificar; vindimar
7. וְ/עַ֖לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
8. הַ/פִּנּ֥וֹתha./pi.Notesquina, pedra angular
9. הַ/גְּבֹהֽוֹת\׃ha./ge.vo.Hotalto, elevado

Referências cruzadas

• Amós 3:6

  Já soou o alarme, escutem e tremam de medo! Porque eu, o Senhor, vou mandar a calamidade contra a sua terra.

• Oseias 8:1

  “Toquem a trombeta! Os inimigos estão chegando! Como uma águia, os inimigos atacam o povo de Deus, porque eles quebraram a aliança que fizeram comigo e desobedeceram às minhas leis.

• Isaías 2:12-15

  Naquele dia, o Senhor Todo-poderoso será contra todo orgulhoso e arrogante; contra todo aquele que se exalta; contra os altos e sublimes cedros do Líbano e os carvalhos de Basã; contra todas as grandes montanhas, e contra todas as colinas altas;…

• Isaías 32:14

  Palácios e casas luxuosas serão abandonados, as cidades cheias de gente ficarão vazias. Onde antes havia torres para os vigias, pastarão rebanhos e os jumentos andarão soltos.

• Oseias 5:8

  “Toquem bem alto a trombeta para avisar o povo em Gibeá e em Ramá. Deem o grito de guerra em Bete-Áven. Estejam alertas, ó homens de Benjamim!

• Isaías 59:10

  É por isso que caminhamos como cegos, segurando aqui e ali, tropeçando em plena luz do dia, como se já fosse noite escura. É por isso que perdemos as nossas forças e parecemos como mortos no meio de homens fortes.

• Jeremias 4:19-20

  Meu coração, ai meu coração; estou me torcendo de dor! Ó meu coração! O meu coração está disparando dentro do meu peito! Não posso ficar quieto, porque já ouvi o som da trombeta e os gritos de guerra do inimigo. Ondas e ondas de destruição caem sobre a terra, até ela ficar completamente destruída! De repente, num instante, minhas tendas foram derrubadas e os meus abrigos destruídos.

• Salmos 48:12-13

  Percorram a cidade de Sião! Verifiquem por toda parte, contem cada uma das torres! Examinem com cuidado os muros e torres de guerra; olhem bem para os palácios de Jerusalém. Assim vocês poderão contar às próximas gerações

• Habacuque 1:6-10

  Eu estou preparando os caldeus, uma nação cruel e violenta que marchará por toda a terra para apoderar-se de moradias que não são suas. É uma nação apavorante e temível. Fazem o que bem entendem, criando as suas próprias leis e ordens. Seus cavalos são mais velozes que os leopardos, mais ferozes que os lobos quando anoitece. As suas tropas de cavalaria marcham orgulhosamente, vindas de uma terra distante. Caem de repente sobre suas vítimas, como fazem as águias quando estão caçando.…

• Habacuque 3:6

  Ele para e se detém por um momento, observando a terra. Então, sacode as nações, destruindo os montes velhíssimos e nivelando as colinas muito antigas. O seu poder nunca muda!