2 Reis 13:6

Nova Bíblia Viva

Porém, eles continuaram a pecar, seguindo os maus caminhos de Jeroboão; e continuaram a adorar o poste-ídolo em Samaria.

Bíblia Livre

Contudo isso não se apartaram dos pecados da casa de Jeroboão, o que fez pecar a Israel: neles andaram; e também o bosque permaneceu em Samaria.)

No original (hebraico)

1. אַ֠ךְ'akhcertamente, apenas
2. לֹֽא\־lo'-não
3. סָ֜רוּSa.rudesviar, remover
4. מֵ/חַטֹּ֧אותme./cha.Totpecado; oferta pelo pecado
5. בֵּית\־beit-casa; templo
6. יָרָבְעָ֛םya.ra.ve.'AmJeroboão
7. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
8. הֶחֱטִ֥יאhe.che.ti'pecar
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
11. בָּ֣/הּba/ha ela
12. הָלָ֑ךְha.Lakhir, andar
13. וְ/גַם֙ve./Gamtambém
14. הָ/אֲשֵׁרָ֔הha./'a.she.RahAserá
15. עָמְדָ֖ה'a.me.Dahestar de pé, permanecer
16. בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃be./sho.me.RonSamaria

Referências cruzadas

• 1 Reis 16:33

  Depois fez outros postes sagrados e provocou a ira do Senhor, o Deus de Israel, mais do que todos os outros reis de Israel antes dele.

• 2 Reis 13:2

  Mas ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, seguindo os caminhos perversos de Jeroboão, filho de Nebate, que havia feito Israel pecar. Ele não se afastou desses maus caminhos.

• 1 Reis 15:3

  Ele cometeu todos os pecados que o seu pai cometeu, e seu coração não era perfeito para com o Senhor, como era perfeito o coração do rei Davi, seu antecessor.

• 1 Reis 16:26

  Andou em todos os caminhos de Jeroboão, filho de Nebate, e levou Israel a cometer os mesmos pecados, provocando a ira do Senhor, o Deus de Israel, com seus ídolos inúteis.

• 2 Reis 10:29

  Contudo, ele não destruiu os bezerros de ouro que estavam em Betel e em Dã, não se afastando dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, pois levou Israel a pecar ao adorar os bezerros de ouro.

• 2 Reis 17:16

  Desafiaram todos os mandamentos do Senhor, o seu Deus, e fizeram dois bezerros de ouro fundido. Também fizeram um poste-ídolo, fabricaram imagens vergonhosas e detestáveis e adoraram Baal e as estrelas.

• 2 Reis 17:20-23

  Por esse motivo, o Senhor rejeitou todos os filhos de Israel; ele castigou o povo entregando-o nas mãos dos seus inimigos, até que foram expulsos da sua presença. Quando Israel se afastou do reino de Davi, escolheu Jeroboão, filho de Nebate, como seu rei. Jeroboão induziu Israel a se desviar do Senhor, fazendo o povo cometer grande pecado; e o povo de Israel nunca deixou de praticar os atos maus que Jeroboão levou o povo a cometer,…

• 2 Reis 18:4

  Ele retirou os altares idólatras do alto das colinas, quebrou em pedaços as colunas, derrubou os vergonhosos postes-ídolos e despedaçou a serpente de bronze que Moisés tinha feito, porque o povo de Israel vinha adorando essa serpente e queimava incenso a ela. Neustã foi o nome que deram a essa serpente.

• 2 Reis 23:4

  Então o rei deu ordens ao sumo sacerdote Hilquias e aos outros sacerdotes, e também aos guardas do templo, para que retirassem do templo do Senhor todos os objetos que eram usados na adoração de Baal, de Aserá, do Sol, da Lua e das estrelas. O rei queimou tudo isso nos campos do vale de Cedrom, fora de Jerusalém, e levou as cinzas para Betel.

• Deuteronômio 7:5

  Assim vocês tratarão essas nações: derrubem os seus altares, despedacem as suas colunas, cortem os seus postes-ídolos e queimem suas imagens de escultura.