Daniel 1:4
Nova Bíblia Viva
Eles deveriam aprender a língua, os costumes e a ciência dos caldeus. “Escolha rapazes fortes, sem defeitos físicos, com boa saúde e de boa aparência”, disse o rei; “eles devem ter boa instrução, boa cultura geral e ser capacitados para viverem no palácio real”.
Bíblia Livre
Rapazes em quem não houvesse defeito físico algum, de boa aparência, entendidos em toda sabedoria, sábios em conhecimento, de boa inteligência, e que tivessem habilidade em prestar assistência no palácio do rei; e que os ensinassem as letras e a língua dos caldeus.
No original (hebraico)
- יְלָדִ֣יםye.la.Dimmenino, criança
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- אֵֽין\־'ein-nada, não há
- בָּ/הֶ֣םba./Hema eles
- כָּל\־kol-todo, tudo
- מוּם֩me.'umdefeito, mancha
- וְ/טוֹבֵ֨יve./to.Veibom; bem
- מַרְאֶ֜הmar.'Ehaparência, visão
- וּ/מַשְׂכִּילִ֣יםu./mas.ki.Limser prudente, entender
- בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
- חָכְמָ֗הchokh.mahsabedoria
- וְ/יֹ֤דְעֵיve./Yo.de.'eisaber, conhecer
- דַ֙עַת֙da.'atconhecimento
- וּ/מְבִינֵ֣יu./me.vi.Neientender, discernir
- מַדָּ֔עma.Da'conhecimento
- וַ/אֲשֶׁר֙va./'a.Sherque, o qual; onde
- כֹּ֣חַKo.achforça, poder
- בָּ/הֶ֔םba./Hema eles
- לַ/עֲמֹ֖דla./'a.Modestar de pé, permanecer
- בְּ/הֵיכַ֣לbe./hei.Khaltemplo, palácio
- הַ/מֶּ֑לֶךְha./Me.lekhrei
- וּֽ/לֲ/לַמְּדָ֥/םu./la./la.me.Da/maprender, ensinar
- סֵ֖פֶרSe.ferlivro, rolo; carta
- וּ/לְשׁ֥וֹןu./le.Shonlíngua
- כַּשְׂדִּֽים\׃kas.Dimcaldeu
Referências cruzadas
- Atos 7:22
Moisés foi educado em toda a sabedoria dos egípcios e tornou-se poderoso em palavras e ações.
- Daniel 5:11
Há um homem no seu reino que tem em si o espírito dos deuses santos. Na época de seu pai, esse homem era cheio de inteligência e sabedoria. Ele parecia ser um deus! No reinado de Nabucodonosor, seu predecessor, ele foi nomeado chefe dos magos, encantadores, astrólogos e adivinhos de toda a Babilônia.
- Provérbios 22:29
Você conhece alguém que faz seu trabalho com cuidado e perfeição? Em pouco tempo seu valor será reconhecido e ele será chamado para trabalhar para o rei.
- 2 Samuel 14:25
Em todo o Israel não havia homem mais bonito e atraente do que Absalão.
- Daniel 1:17-20
Deus deu aos quatro rapazes sabedoria e inteligência para aprenderem toda a cultura e a ciência de sua época. Além disso, Deus deu a Daniel uma capacidade especial para interpretar os significados dos sonhos e visões. Quando os três anos de treinamento terminaram, o chefe dos empregados levou todos os rapazes diante do rei Nabucodonosor, conforme as ordens que tinha recebido. O rei conversou longamente com cada um deles, mas nenhum dos rapazes o impressionou tanto quanto Daniel, Hananias, Misael e Azarias. Por isso, eles passaram a servir o rei.…
- Daniel 2:10
Os sábios responderam ao rei: “Não há ninguém, em toda a terra, que possa dizer a uma pessoa o que ela sonhou! E nenhum rei deste mundo, por maior que seja, chegou a pedir uma coisa dessas dos seus sábios, adivinhos e astrólogos!
- Daniel 5:7
“Tragam os encantadores e astrólogos!”, ele gritou. “Tragam os adivinhos! Qualquer pessoa que conseguir ler o que está escrito na parede e me disser o significado daquelas palavras será vestida com a roupa real, feita de púrpura. No seu pescoço será colocada uma corrente de ouro, e ela se tornará a terceira autoridade do reino!”
- Levítico 21:18-21
Nenhum homem que tenha algum defeito poderá oferecer sacrifícios a mim: ninguém que seja cego, ou aleijado, ou tiver o rosto deformado, ou tiver o corpo deformado; ninguém que tenha o pé ou a mão quebrados, ou que seja corcunda, ou anão, ou que tenha doença nos olhos, ou que sofra de sarna, ou outra doença de pele, ou que tenha os testículos defeituosos.…
- Levítico 24:19-20
Quem ferir alguém, deixando-o defeituoso, receberá um castigo correspondente ao mal que fez. A regra é esta: fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. O que um homem fizer a outro, assim será feito com ele.
- Atos 7:20
“Por aquela época nasceu Moisés, uma criança bonita aos olhos de Deus. Ele foi escondido em casa por três meses.