Ezequiel 34:3

Nova Bíblia Viva

Vocês comem a coalhada, matam as melhores ovelhas, comem a carne e usam a lã para fazer belas roupas, mas não cuidam do rebanho.

Bíblia Livre

Comeis a gordura, e vos vestis da lã; degolais o cevado, porém não apascentais as ovelhas.

No original (hebraico)

  1. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  2. הַ/חֵ֤לֶבha./Che.levgordura
  3. תֹּאכֵ֙לוּ֙to.Khe.lucomer
  4. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  5. הַ/צֶּ֣מֶרha./Tze.merlã
  6. תִּלְבָּ֔שׁוּtil.Ba.shuvestir
  7. הַ/בְּרִיאָ֖הha./be.ri.'Ahgordo, cevado
  8. תִּזְבָּ֑חוּtiz.Ba.chusacrificar
  9. הַ/צֹּ֖אןha./Tzonrebanho
  10. לֹ֥אlo'não
  11. תִרְעֽוּ\׃tir.'Uapascentar, pastorear

Referências cruzadas