Números 30:13

Nova Bíblia Viva

Seu marido pode confirmar ou anular qualquer voto ou qualquer juramento que tenha feito, que a obrigue a humilhar-se.

Bíblia Livre

Todo voto, ou todo juramento obrigando-se a afligir a alma, seu marido o confirmará, ou seu marido o anulará.

No original (hebraico)

  1. כָּל\־kol-todo, tudo
  2. נֵ֛דֶרNe.dervoto
  3. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  4. שְׁבֻעַ֥תshe.vu.'Atjuramento
  5. אִסָּ֖ר'i.Sarobrigação, voto
  6. לְ/עַנֹּ֣תle./'a.Notafligir, humilhar
  7. נָ֑פֶשׁNa.feshalma, ser vivente
  8. אִישָׁ֥/הּ'i.Sha/hhomem, varão
  9. יְקִימֶ֖/נּוּye.ki.Me./nulevantar-se, erguer-se
  10. וְ/אִישָׁ֥/הּve./'i.Sha/hhomem, varão
  11. יְפֵרֶֽ/נּוּ\׃ye.fe.Re./nuquebrar, anular

Referências cruzadas