Salmos 141:6

Nova Bíblia Viva

Quando seus líderes forem condenados e seus ossos estiverem espalhados no chão, finalmente vão me ouvir e saber que estou dizendo a verdade.

Bíblia Livre

Quando seus juízes forem lançados contra a rocha, então ouvirão minhas palavras, porque são agradáveis.

No original (hebraico)

  1. נִשְׁמְט֣וּnish.me.Tusoltar, remitir
  2. בִֽ/ידֵי\־vi./dei-mão
  3. סֶ֭לַעSe.la'rocha, penha
  4. שֹׁפְטֵי/הֶ֑םsho.fe.tei./Hemjulgar
  5. וְ/שָׁמְע֥וּve./sha.me.'Uouvir, escutar
  6. אֲ֝מָרַ֗/י'a.ma.Ra/ipalavra, dito
  7. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  8. נָעֵֽמוּ\׃na.'E.muser agradável, aprazível

Referências cruzadas